Caritas in Veritate – TESTO INTEGRALE SCARICABILE IN PDF DA QUI
…an attempt to synthesize three of the most persistent dichotomies in recent Catholic experience: Personal conversion versus social reform; Pro-life versus peace and justice commitments; Horizontal versus vertical spirituality. (…) The truth and love of Christ … is “the principal resource at the service of the true development of every single person and of all humanity.”
A key to reading Benedict’s social encyclical
By John L Allen Jr – Jul 02, 2009
Italians have a wonderful phrase, chiave di lettura, which literally means a “key to reading.” It refers to some core idea, or perspective, that can help make sense of a complex mass of material. Since Benedict XVI’s long-awaited encyclical on the economy is finally set to appear next Tuesday, it seems a good time to float a possible chiave di lettura for the document, which I can express in one word: synthesis.
Titled Caritas in Veritate (the English title is “Love in Truth,”) the encyclical will be presented Tuesday in a Vatican news conference. I’ll be on hand for it, as well as for Pope Benedict’s meeting with President Barack Obama next Friday.
Though the pope may not spell it out quite this way, much of Caritas in Veritate could well shape up as an attempt to synthesize three of the most persistent — and, Benedict would doubtless say, artificial — dichotomies in recent Catholic experience:
Personal conversion versus social reform;
Pro-life versus peace and justice commitments;
Horizontal versus vertical spirituality.
All three points can be understood as partial versions of one “grand dichotomy,” that between truth and love.
To be sure, that idea is unlikely to figure in many news headlines on Tuesday, which will probably focus on the pope’s policy recommendations, and/or his condemnations of greed. On the blogs, meanwhile, a slugfest will almost certainly erupt over whether the encyclical skews closer to the political right or left. (Its release just three days before President Barack Obama meets Benedict will probably fuel that cycle of spin.)
For those interested in drilling down, however, I suspect “synthesis” will prove a helpful way of pulling the document’s strands together.
Inspiration for this chiave di lettura comes from Benedict himself, in a Q&A session two years ago with priests from the dioceses of Belluno-Feltre and Treviso in Italy. On that occasion, Benedict said: “Catholicism, somewhat simplistically, has always been considered the religion of the great ‘et et’: not of great forms of exclusivism, but of synthesis. The exact meaning of ‘Catholic’ is ‘synthesis’.”
Scrutinizing what’s already on the record about Caritas in Veritate, it seems this “both/and” spirit is likely to pulsate through the document.
Personal conversion and social change
Perhaps no single idea is likely to loom larger than the insistence that a real fix to the global economic crisis — which, of course, has to involve looking at structural matters such as trading relationships, tax policies, lending practices, and so on — must first be rooted in personal conversion. Unless individual human beings act ethically, and see themselves as accountable to the common good, any system can be hijacked, subverted and corrupted, however noble its design.
A few days ago, unofficial extracts from Caritas in Veritate were published in the Italian press, and this idea figured heavily in those passages.
“Development is impossible without just human beings, without economic and political leaders who live the appeal to the common good strongly in their own consciences,” the pope was reported to have written.
We don’t need leaks, however, to get a sense of what’s on the way, because most of Benedict’s public remarks during the past week have seemed like a preview of the encyclical.
In a homily on Monday, Benedict reflected on the link between the personal and the social: “Lack of care for the soul, the misery of the interior person, not only destroys the individual, but it threatens the destiny of humanity in its entirety. … Without healing of the soul, without healing of the person from within, there can be no salvation for humanity.”
The day before, during a vespers service at the Basilica of St. Paul Outside the Walls to mark the close of the “Pauline Year,” Benedict offered another version of the same point: “Paul tells us [that] the world cannot be renewed without new human beings,” he said. “Only if there are new human beings will there be a new world, a renewed and better world.”
To some extent, this emphasis on holding the personal and the social together reprises a key idea from Benedict’s first encyclical, Deus Caritas Est, in which he argued that programs of social justice can never eliminate the need for individual acts of charity. In a sense, Caritas in Veritate is likely to apply the same insight to the economy: There’s no economic justice without individual morality — rooted, ultimately, in truth.
Pro-Life and Peace-and-Justice Commitments
As he has elsewhere, Benedict is likely to reject any attempt to pick and choose among the church’s social teachings, particularly when it comes to the wearily familiar tendency among Catholics to splinter into pro-life and peace-and-justice camps.
During the Sunday vespers service at St. Paul Outside the Walls, Benedict delivered a homily which called to mind his famous “dictatorship of relativism” speech on the cusp of the conclave that elected him to the papacy. Just as four years ago, Benedict on Monday was reflecting on Paul’s letter to the Ephesians, urging Christians not to be like infants “tossed by waves and swept along by every wind of teaching arising from human trickery.”
In that spirit, Benedict said that spiritual renewal requires “non-conformism,” an unwillingness to “submit oneself to the scheme of the current epoch.” Benedict recalled Paul’s insistence upon an “adult faith,” mocking the use of that phrase to justify dissent from official Catholic doctrine.
“The phrase ‘an adult faith’ in recent decades has become a diffuse slogan,” the pope said. “It’s often used to mean someone who no longer listens to the church and its pastors, but who chooses autonomously what to believe and not to believe — a ‘do-it-yourself’ faith. This is then presented as the ‘courage’ to express oneself against the magisterium of the church.”
“In reality, however, courage isn’t needed for that, because one can always be sure of public applause,” the pope said. “What takes courage is adhering to the faith of the church, even if it contradicts the ‘scheme’ of the contemporary world.”
Benedict specifically highlighted opposition to abortion and gay marriage.
“Part of an adult faith, for example, is a commitment to the inviolability of human life from its first moment, radically opposing the principle of violence, precisely in the defense of the most defenseless of human creatures,” the pope said. “Part of an adult faith is also recognizing marriage between a man and a woman for life as part of the design of the Creator, newly reestablished by Christ.”
The leaked portions of Caritas in Veritate suggest that Benedict will come back to this point in the encyclical.
“Openness to life is at the heart of true development,” the pope writes, according to the reports. “If personal and social sensibility for welcoming new life is lost, then other forms of welcome which are also useful for social life dry up.”
Horizontal and Vertical Spirituality
A third recurrent tension in Catholic life runs between a primarily “vertical” spirituality, focused on the believer’s personal faith life and relationship with God, and one that’s more “horizontal,” emphasizing the community of the faithful and broader engagement with the world. This tension sometimes ends up putting missionary efforts and social justice activism at odds, as if preaching the gospel were a distraction from building a better world.
On other occasions when Benedict XVI has touched upon social themes, he’s argued that not only can vertical and horizontal spiritualities be reconciled, but that the former is a sine qua non for the latter. There can be no just world, the pontiff has insisted, without Christ, who is the source of justice.
That theme came across most clearly during Benedict’s 2007 trip to Brazil, when he reflected at length on the idea of Latin America as a “continent of hope.”
“Not a political ideology, not a social movement, not an economic system,” the pope said, “but faith in the God who is love — who took flesh, died and rose in Jesus Christ — is the authentic basis for this hope.”
Benedict acknowledged that a vertical spirituality “must not serve as an excuse for avoiding the historical reality in which the church lives as she shares the joys and hopes, the grief and anguish of the people of our time, especially those who are poor and afflicted.” Yet Benedict insisted that social solidarity likewise must not dislodge proclamation of Christ, participation in the sacraments, and the promotion of holiness.
According to the extracts making the rounds, Benedict will make this point too in Caritas in Veritate.
The truth and love of Christ, the pope is reported to have written, is “the principal resource at the service of the true development of every single person and of all humanity.”
* * *