Questo incredibile comico USA, dai toni conservatori ma spassosamente irriverenti, ha deciso di andare in Iraq per essere vicino alle truppe là stanziate. E lì, a lui famoso per il suo ciuffo, è stato imposto un taglio militare. Dal generale che intervistava? No …
PS: Grillo e i Guzzanti in Afghanistan non ci vanno… i militari però ci sono.
Traduzione – sommaria – dei dialoghi:
Generale: Se lei vuole essere vicino ai soldati deve tagliarsi i capelli come loro!
Colbert: Non basta un generale a quattro stelle per convincermi a tagliarmi i capelli!
Obama: Ho per caso sentito la parte della vostra conversazione sul taglio di capelli…
Colbert: Per caso? Davvero i suoi satelliti spia sono così potenti?
Obama: No, sono le mie orecchie ad essere così grandi… Comunque se Colbert vuole giocare ai soldati si tagli i capelli come loro! Generale le ordino di tosare Colbert!
Rispondi